Back Nibelungenlied ALS نيبيلانجين ليد Arabic Cantar de los Nibelungos AST Нибелунгтар тураһында йыр Bashkir Песня пра Нібелунгаў Byelorussian Песен за нибелунгите Bulgarian Kan an Nibelunged Breton Cant dels Nibelungs Catalan Píseň o Nibelunzích Czech Нибелунгсем çинчен хунă юрă CV
S Nibelungenliad is as bekanntaste boarische und deitsche Hejdnepos ("Liad" hod im Oidboarischn aa de Bedeitung "Saga"). Gschriebm worn is am Ofang vom 13. Joarhundat in Boarisch-Middlhochdeitsch. Es is de Gschicht vom Untagang vom Voik vo de Burgunda, vo da Eamoadung vom Hejdn Siegfried und vo da bluadign Rache vo seim Weib Kriemhild. De Haptfiguan san Fraun, wo fia a Hejdnepos mea wia ungwehnli is. De tragische Handlung is psychologisch unhoamli differenziat afbaut. Aa de Liachtgstoitn, da Siegfried und de Kriemhild, san ned ohne Sind. Im Autorn wor offensichtli nix Menschlichs fremd. Deswegn hods Nibelungenliad bis heit sei Wiakung ned valorn. De ejtastn Handschriftn khean zan UNESCO Wejddokumentneabe.